COVID-19 e Información para Padres de Familia
Orientación y recursos sobre la salud y seguridad en los centros de cuidado infantil para padres de familia durante la pandemia del COVID-19
Las investigaciones muestran que el cuidado infantil durante el COVID-19 puede ser seguro. Cuando los programas de cuidado infantil siguen las pautas de salud y seguridad, existe un bajo riesgo de transmitir COVID-19.
Sin embargo, es muy importante que tanto los programas de cuidado infantil como las familias sigan todas las restricciones de COVID-19. Lo que haga para mantener a su familia segura también ayudará a mantener a salvo a su proveedor de cuidado infantil y a las demás familias de su programa.
Qué están haciendo los programas de cuidado infantil
En el condado de Los Ángeles, todos los educadores tempranos deben seguir la guía de salud y seguridad del condado de Los Ángeles para que los programas de cuidado infantil estén abiertos durante la pandemia de COVID-19. Cada programa tendrá un plan para seguir la guía y proteger al personal, los niños y las familias.
La guía que deben seguir los programas de cuidado infantil incluye:
- El programa deben mantenerse separados por seis pies de distancia cuando sea posible. Esto significa que el personal y los niños deben mantenerse separados por seis pies cuando sea posible.

- Los maestros y el personal no deben rotar entre grupos. Deben quedarse con el mismo grupo.
- Los padres de familia y los proveedores de cuidado deben usar máscaras y mantenerse físicamente distanciados al dejar y recoger a los niños.
- El personal y los niños son examinados para detectar síntomas de COVID-19 cuando llegan. Deberá responder preguntas sobre la salud de su hijo y la exposición de su familia.
- Todo el personal y los niños de dos años o más deben usar cubiertas faciales (máscaras) siempre que sea posible mientras estén en el programa, excepto cuando coman. Los niños y el personal deben estar separados por al menos seis pies al comer.
- El programa hace que los niños y el personal se laven las manos con regularidad. El personal desinfecta regularmente el espacio y los materiales.
- Los niños no deben compartir alimentos ni materiales. Los programas deben tener áreas de juego individuales y actividades para niños.
También puede leer más sobre orientación específica en la sección Educadores de la Primer Infancia de este sitio web.
CONSEJO
Pídale a su proveedor de cuidado infantil que le brinde más información sobre los cambios específicos de salud y seguridad que ha realizado.
Si tiene inquietudes, hable con su proveedor sobre ellas de inmediato.
Cómo puedes ayudar

Los proveedores de cuidado infantil están trabajando arduamente para mantener seguros a los niños y al personal. ¡Son héroes! Tú también puedes ayudar. Aunque las tasas de transmisión de COVID-19 en los programas de cuidado infantil son bajas, todos deben hacer su parte para evitar infectarse. Si va a enviar a su hijo a cuidar, Hay 9 cosas que su familia debe hacer:
- Todos los miembros de su familia que sean elegibles para recibir la vacuna COVID-19 deben vacunarse . Si tiene inquietudes sobre la vacuna, hable con su médico.
- Quédese en casa tanto como sea posible. Limite el contacto cercano con personas que no sean de su hogar tanto como sea posible, tanto en interiores como en exteriores.
- Use una cubierta facial de tela en todo momento cuando esté afuera y cerca de otras personas, a menos que esté completamente vacunado. Los niños de dos años en adelante deben usar cubiertas faciales con la supervisión de un adulto.
- Evite los viajes no esenciales. Evite el transporte público, si puede.
- Evite los lugares donde haya mucha gente junta. Mantenga una distancia de al menos 6 pies de los demás.
- Trate de ir a lugares en los momentos en que estén menos ocupados.
- Evite tocar superficies en lugares públicos, cuando sea posible.
- Limpie y desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia con regularidad.
- Lávese las manos con frecuencia, especialmente después de tocar superficies en lugares públicos y antes de comer. Evite tocarse la cara con las manos sin lavar.
Encuentre más información sobre cómo mantenerse seguro durante la pandemia de COVID-19 aquí.
CONSEJO
Recuerde, podemos ayudarnos mutuamente a estar seguros. Al proteger a su familia, también protege a su proveedor de cuidado infantil y a otras familias en su programa de cuidado infantil.
Enlaces a Recursos Utiles
Oprima en los iconos a continuación para obtener más recursos e información que lo ayudarán durante el COVID-19.
Sobre COVID-19
COVID-19 es una enfermedad respiratoria que generalmente causa una enfermedad leve a moderada, como el resfriado común, pero puede provocar complicaciones peligrosas. Obtenga más información sobre COVID-19.
Para obtener información sobre qué hacer si su hijo o un miembro de su familia se enferma con COVID-19, visite el Sitio web del COVID-19 del condado de Los Ángeles.