Enfermedad y Exposición

Qué hacer si alguien en su programa está enfermo o ha estado expuesto al COVID-19 

El virus COVID-19 se transmite cuando una persona infectada tiene síntomas Y por personas que no tienen síntomas obvios o ningún síntoma en absoluto. Es importante seguir todas las pautas de aislamiento y cuarentena. La cuarentena domiciliaria de los niños y el personal enfermos o expuestos reduce la posibilidad de contagio a otras personas del programa.

Qué hacer si un miembro del personal está enfermo o expuesto

Se requiere que los sitios notifiquen al Departamento de Salud Pública de todos los casos confirmados de COVID-19 entre empleados y niños que hayan estado en el sitio en cualquier momento dentro de los 14 días anteriores a enfermarse o recibir una prueba de COVID-19 positiva.

CONSEJO

1. Alerta a el departamento de Licencias de Cuidado Comunitario que tienes un caso positivo.

3. Lea el Plan de manejo de exposición de ECE de salud pública (que se encuentra en el enlace del kit de herramientas anterior).

4. Descargue y complete la lista de líneas de contacto y casos de COVID-19 y envíela por correo electrónico a ACDC-Education@ph.lacounty.gov

* La siguiente información es solo para referencia. Por favor consulte el Kit de herramientas de salud pública ECE COVID-19 para obtener toda la orientación oficial. Si un miembro del personal o un niño de su programa tiene COVID-19, siga los pasos enumerados anteriormente.

Planificación de la gestión de la exposición antes de tener un caso de COVID-19

Es importante tener un plan de exposición al COVID-19 antes de tener un caso de COVID-19 en su sitio.

Hay dos requisitos:

1. Elija a alguien para que sea su enlace designado COVID-19 del centro ECE. Esta persona sirve como punto de contacto para los protocolos de seguridad COVID-19. Esta persona se comunica con el personal, las familias y los niños sobre la seguridad de COVID-19. Esta persona es el enlace con el DPH en caso de un caso de COVID-19 en el sitio de cuidado infantil.

2. Su programa debe seguir las pautas del DPH sobre detección. Debes usar el Vías de decisión de detección y exposición  para cualquier estudiante o personal que dé positivo en la detección de síntomas de COVID-19 en su sitio.

Exposición en su programa

Si alguien en su programa tiene COVID-19, pídale que se aísle en casa, lejos de los demás.

Identifique al personal y a los niños que hayan estado expuestos a la persona infectada mientras eran contagiosos. Deben enviarse a casa para que se pongan en cuarentena durante 10 días.

Los empleados y los niños con exposición deben realizar la prueba de COVID-19, ya sea que  no tienen síntomas. Deben informar al proveedor de ECE los resultados de sus pruebas. Esto ayudará al proveedor a comprender si ha habido  propagación de COVID-19 en el sitio de ECE.
 
Si otros dan positivo, es posible que deba tomar medidas adicionales. Consulte el plan de gestión de la exposición en el Sitio web de DPH ECE Toolkit.

CONSEJO

Cuando una persona se considera infecciosa:

  • 2 días antes de que aparecieran los primeros síntomas hasta el momento en que ya no sea necesario aislarlos (sin fiebre durante al menos 24 horas, sin el uso de medicamentos que reducen la fiebre Y otros síntomas han mejorado Y han pasado al menos 10 días desde que aparecieron los primeros síntomas ).
  • Una persona con una prueba de COVID-19 positiva pero sin síntomas se considera infecciosa desde 2 días antes de que se realizara la prueba hasta 10 días después de la prueba.

CONSEJO

Medios de exposición:

  • Estar a menos de dos metros de la persona infectada durante un total de 15 minutos o más durante 24 horas.
  • Estar en una cohorte o en un aula con una persona infectada mientras era infecciosa (hasta 2 días antes de que aparecieran los síntomas)
  • El contacto cercano también incluye el contacto directo sin protección con los fluidos corporales de la persona enferma a partir de 2 días antes de que aparecieran los síntomas. Los fluidos o secreciones corporales incluyen saliva, esputo, moco nasal, vómito, orina o diarrea.

Qué hacer si un miembro del personal está enfermo o expuesto

Si un miembro del personal está enfermo:

El personal debe irse a casa cuando esté enfermo con síntomas de enfermedades respiratorias como fiebre y tos.

Utilizar el Vías de decisión de detección y exposición para determinar si el miembro del personal debe someterse a pruebas de COVID-19 y ponerlo en cuarentena.

Si un miembro del personal da positivo por COVID-19, debe permanecer en casa en cuarentena:

  • Durante un mínimo de 10 días después de la aparición de los síntomas.
  • Y hasta que sus síntomas hayan mejorado
  • Y están libres de fiebre durante al menos 24 horas sin medicamentos para reducir la fiebre.

Si un miembro del personal ha estado expuesto:

Si un miembro del personal ha estado expuesto a alguien con COVID-19 o con una enfermedad respiratoria, pídale que se quede en casa para auto cuarentena durante 10 días a partir de la fecha del contacto. También deben hacerse la prueba de COVID-19 e informar los resultados al programa ECE. Si no aparecen síntomas dentro de los 10 días, el empleado puede regresar al sitio. Se deben seguir estrictamente todas las precauciones de prevención de COVID-19.

Mejores Prácticas
  • Un miembro del personal enfermo debe buscar una prueba de COVID-19 de su propio proveedor, de un sitio de prueba gratuito o de otro sitio de su elección. El personal debe informar al centro sobre el resultado de la prueba.
  • NO se requiere una nota del proveedor de atención médica para que los empleados que han estado enfermos con una enfermedad respiratoria aguda se queden en casa o regresen cuando se hayan recuperado.

Qué hacer si un niño está enfermo o expuesto

Si un niño está enfermo:

Un niño enfermo debe ser recogido de inmediato.

Los niños que desarrollan síntomas de enfermedad después de dejarlos en un sitio de ECE deben separarse de los demás de inmediato. Si es posible, coloque al niño en una habitación por la que otros no entren ni pasen. El niño debe permanecer aislado hasta que pueda irse a casa.

Si es posible y apropiado para su edad, coloque una mascarilla quirúrgica en un niño con fiebre y / o tos tan pronto como sea posible después de trasladarlo a la habitación del enfermo.

Utilizar el Vías de decisión de detección y exposición para determinar si el niño debe someterse a pruebas de COVID-19 y ponerlo en cuarentena.

Si un niño ha estado expuesto:

Si un niño está expuesto a alguien, como un miembro de la familia, que tiene COVID-19, el niño debe quedarse en casa durante 10 días. El niño debe hacerse la prueba de COVID-19 y la familia debe compartir los resultados con el programa de ECE. Si no aparecen síntomas dentro de los 10 días, el niño puede regresar al sitio. Se deben seguir estrictamente todas las precauciones de prevención de COVID-19.

Mejores Prácticas
  • Recuerde a los padres que actualicen la información de contacto de emergencia con regularidad para que el personal del sitio pueda comunicarse rápidamente si un niño muestra signos de enfermedad.
  • NO se requiere una nota del proveedor de atención médica para que los niños que han estado enfermos con una enfermedad respiratoria aguda se queden en casa o regresen cuando se hayan recuperado.

enlaces relacionados

Soporte y Recursos

Apoyos y Recursos Durante la pandemia de COVID-19, los proveedores de cuidado infantil pueden obtener ayuda para abrir sus programas de manera segura y superar

Lee mas»